-
1 travail en ligne
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > travail en ligne
-
2 Fließbandarbeit
поточная работаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fließbandarbeit
-
3 lavoro a catena
работа на конвейере, поточная работа -
4 liukuhihnatyö
поточная работа, поток (разг.) -
5 Fließarbeit
сущ.1) общ. поточная работа, работа конвейером, конвейерная работа2) тех. поточное производство3) авт. работа непрерывным потоком4) горн. поточная система производства5) дор. конвейерное производство6) бизн. конвейерная организация труда, поточная организация труда7) судостр. поточный метод работы -
6 travail
mtravail absorbé par la résistance — работа, затраченная на преодоление (вредного) сопротивленияtravail absorbé à vide — работа, затраченная при холостом ходеtravail d'ajustage — 1. подгонка, пригонка 2. наладкаtravail sans arrachement de métal — обработка без снятия стружки (напр. накатка)travail en attente — (переданный цеху) наряд-заказ, ожидающий выполненияtravail en butée — работа [обработка] с ограничителем [с упором] (напр. при сверлении глухого отверстия)travail à la chaîne — поточное производство; работа поточным методомtravail de coupe — работа резания, резаниеtravail de dégrossissage — операция по обдирке или обрезке, операция по удалению лишнего металлаtravail du dessinateur — чертёжная работа; работа чертёжникаtravail d'ébarbage — операция обрубки или обрезки; операция по удалению заусенцев или зачистке (отливок)travail d'ébauche — черновая обработка; обдиркаtravail indiqué — заданный режим работы.travail de limage — опиловочиая работа, опиловкаtravail sur machines — станочная обработка, обработка на станкахtravail de meulage — шлифовальная работа, шлифованиеtravail négatif — см. travail résistanttravail en plongée — обработка с поперечной [радиальной] подачейtravail par postes — сменная работа, работа сменамиtravail à prix fait — сдельная работа; аккордная работаtravail recueilli — полезная работа (при определении к.п.д.)travail de réglage — время, затраченное на регулированиеtravail répétitif — монотонная [непрерывно повторяющаяся] работа; монотонная операцияtravail en reprise — обработка с переустановкой; обработка с переходамиtravail résistant — отрицательная работа, работа, затраченная на преодоление сопротивленияtravail de rupture — работа, затраченная на разрушениеtravail de rupture aux chocs — работа, затраченная на разрушение при ударахtravail de soudure — сварочные работы, сваркаtravail à la tâche — сдельная работа; аккордная работаtravail techno-manuel — ручная работа, затрачиваемая на регулирование станкаtravail des tôles — обработка листового металла, жестяницкие работыtravail de tournage — токарная обработка, точениеtravail de traction — 1. работа на растяжение 2. тяговое усилиеtravail unitaire — индивидуальная обработка; индивидуальное производствоtravail à vide — работа холостого хода, холостая работа, работа вхолостую -
7 Fließbandarbeit
-
8 störungsfreier Betrieb
прил.1) тех. безаварийная работа, безаварийный режим (эксплуатации)2) экон. бесперебойная работа3) дор. бесперебойная поточная работа4) электр. безаварийный режим5) бизн. бесперебойная работа (машины)6) судостр. безотказная работаУниверсальный немецко-русский словарь > störungsfreier Betrieb
-
9 travail en ligne
сущ.1) выч. неавтономная работа, работа в непосредственной связи с основным оборудованием2) маш. поточная работа -
10 Fließarbeit
fконвейерная ( поточная) работа; работа конвейером -
11 Taktverfahren
-
12 Bandarbeit
-
13 Taktverfahren
сущ.1) воен. поточный метод ремонта2) тех. поточная работа, работа с заданным ритмом, поточный метод3) стр. строительство по графику, монтаж "с колёс", строительство "с колёс", поточный метод (строительства)5) свар. поточное производство с заданным ритмом, поточное производство с заданным тактом, поточное производство с принудительным ритмом, поточное производство с принудительным тактом6) дер. поточное производство7) судостр. поточный метод производства -
14 Fließarbeit
fконвейерная работа, поточная работаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fließarbeit
-
15 Fließarbeit
f́поточная работа, работа непрерывным потокомDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Fließarbeit
-
16 liukuhihnatyö
yks.nom. liukuhihnatyö; yks.gen. liukuhihnatyön; yks.part. liukuhihnatyötä; yks.ill. liukuhihnatyöhön; mon.gen. liukuhihnatöiden liukuhihnatöitten; mon.part. liukuhihnatöitä; mon.ill. liukuhihnatöihinliukuhihnatyö поточная работа, поток (разг.) -
17 line production
1) Техника: поточная работа, поточное производство2) Строительство: серийное производство3) Железнодорожный термин: поточный метод производства4) Экономика: размещение оборудования для поточного производства5) Реклама: конвейерное производство6) Макаров: производство на конвейере -
18 Taktarbeit
сущ. -
19 Taktarbeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Taktarbeit
-
20 Fließarbeit
(f)поточная работаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fließarbeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Локомотивное депо Петрозаводск (история) — Содержание 1 Основание. До Октябрьской Революции 2 В годы первых пятилеток … Википедия
Снегоочиститель (путевая машина) — Снегоочиститель СДПМ Снегоочиститель путевая машина для очистки железнодорожных путей от … Википедия
Локомотивное депо Петрозаводск — У этого термина существуют и другие значения, см. Петрозаводск (значения). Петрозаводск Номер ТЧ 24 Подразделение Октябрьская железная дорога Год основания 1916 Место нахождения Петрозаводск … Википедия
Электромаш (Нижний Новгород) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Электромаш (значения) … Википедия
Колхозы — коллективные хозяйства, в СССР кооперативные организации добровольно объединившихся крестьян для совместного ведения крупного социалистического сельскохозяйственного производства на основе общественных средств производства и коллективного … Большая советская энциклопедия
СССР. Промышленность — Развитие промышленности в 1917 45. При наличии в царской России отдельных хорошо оснащенных и организованных производств технический уровень промышленности в целом оставался низким, структура её была отсталой (удельный вес… … Большая советская энциклопедия
Сборка машин — соединение в определённой последовательности и закрепление деталей, подузлов и узлов для получения машины, удовлетворяющей её назначению. Узлом называют разъёмное или неразъёмное соединение составных частей изделия. Характерным признаком… … Большая советская энциклопедия
ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБУЧЕНИЕ — процесс и уч. предмет в системе проф. подготовки. Основу содержания предмета «П. о.» составляют гл. элементы производств. процесса (в условиях мастерских, цехов предприятий и т. п.), они взаимосвязаны не только между собой, но и с пед. принципами … Российская педагогическая энциклопедия
Капитальная траншея — (a. finished trench, permanent trench; н. Haupteinschnitt; ф. tranchee principale; и. zanja maestra, trinchera maestra) служит для вскрытия карьерного поля или отдельной его зоны и создания грузотрансп. связи рабочих горизонтов с… … Геологическая энциклопедия
Открытая горная технология — (a. surface mining technology, opencast mining technology; н. Tagebautechnologie, Tagebauverfahren; ф. technologie miniere а ciel ouvert; и. tecnologia minera a cielo abierto) науч. дисциплина об открытом способе разработки м ний полезных … Геологическая энциклопедия
Многозадачность — (англ. multitasking) свойство операционной системы или среды программирования обеспечивать возможность параллельной (или псевдопараллельной) обработки нескольких процессов. Истинная многозадачность операционной системы возможна только… … Википедия